Pediatric patients are often considered an especially vulnerable population because of their developing systems, limited autonomy, and reliance on adults for care. When these patients, or their caregivers, face cultural barriers stemming from their language, religion, cultural norms or trust in medical systems, this vulnerability is heightened.
Parents don’t just choose games for their children based on appearance. Appealing visuals are important, but primarily, parents are drawn to games that feel safe, familiar, and respectful of their values.
Cultural understanding involves recognizing and respecting the beliefs, values, and customs of different cultural groups. Cultural sensitivity refers to the awareness and consideration of cultural differences to avoid misunderstandings and offense. Let’s take a look at how you can achieve effective multilingual communication through cultural sensitivity.
We have previously covered why culturalization is often necessary to unlock global success for brands and product launches in new markets. Now let’s analyze whether this strategy has an actual impact on ROI.
Culturalization refers to the process of adapting a product, service, or idea to the cultural norms and values of a specific group or society.
Mobile apps are very popular in Brazil and the most popular apps in this country are those relating to social media, entertainment, and social networking. There’s a lot of potential app users in Brazil that app creators should try to appeal to. For those interested in localizing their apps for this market, this is what they need to know.
We live in a very large world and part of what makes it so beautiful is how different we all are. Understanding and embracing these differences can bring us much closer together. As we’ve discussed recently, culturalization is a translation process that can help content thrive (…)
The term culturalization refers to a translation technique that takes the geopolitical and cultural climates of the local markets where the content will be distributed into account. While culturalization (…)
While at first glance, it’s easy to mix up the terms localization and culturalization, the latter term plays a different role than localization does in translation projects (…)